The Von Willebrand Factor / Functional Assay test is performed to assess the function of von Willebrand factor (VWF), a crucial protein in the blood clotting process. Von Willebrand factor helps platelets adhere to the damaged blood vessel walls and assists in forming blood clots to stop bleeding.